Results for antiséptico para piel sana translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

antiséptico para piel sana

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

antiséptico para manos

Italian

igienizzanti per le mani

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

animal para piel

Italian

animale da pelliccia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es para piel mixta.

Italian

adatta per tutti i tipi di pelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿usaste pegamento para piel?

Italian

hai usato la colla cutanea?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

depende de cuanta piel sana encontremos.

Italian

- dipende da quanta... pelle sana riusciamo a trovare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

usó el mismo antiséptico para limpiar el cuerpo, el cual no deja rastros.

Italian

ha usato lo stesso antisettico, che non ricondurremo mai a lui, per pulire il corpo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sabes, rackham fabrica un producto para piel seca.

Italian

sapete, la rackham produce una crema per la pelle secca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el tejido de la piel sana debe promover la cicatrización.

Italian

il tessuto cutaneo sano dovrebbe favorire la guarigione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¿cuál es el mejor "yawgurt" para piel?

Italian

- qual e' il miglior yogart per la pelle?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

tienes buenos capilares en el caballete y piel sana en los bordes.

Italian

i capillari sul ponte sono in buono stato, cosi' come la pelle sui lati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

debe evitar la aplicación del gel sobre la piel sana que rodea la lesión.

Italian

si deve evitare di applicare il gel sulla cute sana intorno alla lesione.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

james ha sido anestesiado y cubierto y una parte de su cabeza ha sido rapada y untada con un antiséptico para que no lo infectemos.

Italian

james e' stato anestetizzato e coperto e parte della sua testa e' stata rasata e cosparsa con l'antisettico, in modo che non prenda infezioni durante l'operazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

agente de reverdecimiento para pieles en bruto

Italian

agente di rinverdimento per pelli gregge

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

eso significa que hemos injertado algunos tejidos de la piel sana de un donante sobre tus quemaduras.

Italian

significa che abbiamo trapiantato... del tessuto cutaneo sano ottenuto da un donatore sulle sue bruciature.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aún viene en algunos rociadores antisépticos para la garganta.

Italian

e' ancora usato negli spray antisettici per la gola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

crema para pieles sensibles es lo mismo que usa michael jackson

Italian

una crema depigmentizzante. la stessa che usa michael jackson.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hice esta marca para indicar la temperatura óptima de limpieza para pieles mixtas.

Italian

ho fatto questa tacca per indicare la temperatura ideale per la cura della pelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

su conocimiento de las pequeñas plantas que tienen propiedades antisépticas para los ojos es algo fantástico.

Italian

la sua conoscenza delle piccole piante che hanno proprietà antisettiche per gli occhi è una cosa fantastica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuando la piel esté injertada y tenga su propio flujo de sangre de tu cara el segmento se corta de tu brazo, entonces la piel sana se usa para modelar algo en donde tu nariz hubiera estado.

Italian

quando l'innesto di pelle e' completo... e il flusso sanguigno che riceve parte direttamente dal volto... l'altra estremita' viene asportata dal braccio... e quindi la pelle ancora sana... viene modellata e in seguito applicata in luogo del naso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

limpie el precinto de goma de nutropinaq frotándolo con alcohol o con una solución antiséptica para evitar una posible contaminación microbiana al insertar repetidamente la aguja.

Italian

passare il sigillo di gomma di nutropinaq con dell’ alcool o una soluzione antisettica per prevenire una eventuale contaminazione con microrganismi del contenuto, dovuta all’ inserimento ripetuto dell’ ago.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,782,795 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK