Results for aprehensión translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

aprehensión

Italian

apprensione

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

orificio de aprehensión

Italian

foro di presa

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tiene orden de aprehensión.

Italian

abbiamo un ordine di cattura per lei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

duela con orificio para aprehensión

Italian

doga con incavo di presa

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estoy notando mucha aprehensión.

Italian

mi sento molto apprensiva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no sientes dolor... ni aprehensión.

Italian

nessun timore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

alguna aprehensión con la cita de anoche?

Italian

qualche dettaglio sull'appuntamento di ieri sera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no tiene antecedentes ni órdenes de aprehensión.

Italian

È pulito, niente precedenti, niente mandati di arresto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

al contrario tengo más que un poco de aprehensión

Italian

al contrario, ho qualcosa in piu' di una piccola apprensione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cualquiera que sienta aprehensión, ahí está la puerta.

Italian

se qualcuno di voi ha dei dubbi. quella è la porta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tendremos que sacar una orden de aprehensión para su auto.

Italian

dobbiamo diramare un avviso di ricerca per la sua auto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pon una orden de aprehensión para jack en todas las agencias.

Italian

rimetti il bollettino di allerta su jack, su tutte le agenzie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los computadores poseen el programa de aprehensión de criminales violentos.

Italian

nei computer ci sono i programmi per l'analisi dei crimini,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

creí mejor asegurarse de una aprehensión que fallar con dos, señor.

Italian

volevo essere certo di arrestarne uno solo, che fallire con due, signore. sergente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

winnie, emite una orden de aprehensión para el auto de la enfermera.

Italian

winnie, avviso di ricerca sull'auto dell'infermiera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hey, esta es jo martínez, necesito una orden de aprehensión para anton vann.

Italian

ehi, sono jo martinez. diramate una segnalazione su anton vann.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pongan una alerta en todo el estado para la aprehensión de reede smith y gail bertram.

Italian

diramate un'allerta nazionale per l'arresto di reed smith e gail bertram.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

debe firmar la solicitud para la aprehensión inmediata... del asesino de su padre, elzevir.

Italian

dovete firmare la domanda per l'arresto immediato dell'assassino di vostro padre, elzevir block.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

si los detiene un policía y están limpios. pero tienen una orden de aprehensión como todos aquí.

Italian

mettiamo che vi beccano gli sbirri... ma a parte il mandato di cattura che c'e' per voi, droga addosso non ne avete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pagar el rescate no garantizará... que regresen los diamantes y dificultará... la aprehensión de los responsables.

Italian

beh, pagare il riscatto non significa che riavrete i diamanti, e rendera' piu' difficile catturare i resonsabili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,739,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK