Results for arrástrala translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

-arrástrala.

Italian

trascinarla. trascinarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- arrástrala, trevor.

Italian

- trasciniamola, trevor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

arrástrala por el escritorio.

Italian

trascinala attraverso la scrivania.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

arrástrala, si es necesario.

Italian

- trascinatela, se dovete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡arrástrala por el barro!

Italian

- che la disonorassi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y arrástrala por el jardín.

Italian

e mettici di tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ve allí y arrástrala hacia aquí.

Italian

va' da lei e strisciale ai piedi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

arrástrala a una jaula y patéale bien el culo.

Italian

trascinarla in una gabbia e ammazzarla di botte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡dale un mordisco al trasero de la vida y arrástrala contigo!

Italian

affonda i denti nel culo della vita e trascinatela addosso! ehi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y si eso no funciona, abofetéala y arrástrala del pelo por la habitación.

Italian

e se non funziona, prendila a schiaffi e trascinala per i capelli per tutta la stanza. sei una piccoletta raccapricciante, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

arrástrala un poco, retrasa un poco el ritmo. no es el sonido correcto..

Italian

un po 'più lenta dopo la percussione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

haz la danza de la fertilidad con ella en el banquete, y arrástrala a tu choza.

Italian

fai la danza della fertilità con lei stasera al banchetto e poi trascinala nella tua capanna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando encuentres una opción que te gustaría usar, arrástrala y suéltala en la página que deseas modificar.

Italian

quando trovi un'opzione che desideri utilizzare, trascinala sulla pagina che stai modificando.

Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"trata de razonar con la perra para que la termine, "pero si no te hace caso, "arrástrala a un lugar donde nadie te vea

Italian

"cerca di far capire alla stronza di tenere giu' le mani, ma se non dovesse ascoltare trascinala dove nessuno possa vedervi e colpiscila per bene in testa".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

selecciona el fichero o la carpeta que te interesa, arrástralo hasta el cubo memopal situado en el dock (barra de aplicaciones) y selecciona “backup now”.

Italian

seleziona il file o la cartella che ti interessa, trascinalo sul cubo memopal presente sulla dock e seleziona “backup now”.

Last Update: 2008-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,918,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK