Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- arrebatándole su han.
- prendendo il suo han.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en el dolor que le habré causado arrebatándole a su madre.
al dolore che devo avergli arrecato... portandogli via sua madre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos, ¿nunca pensaste en hacerlo en la mesa del quirófano arrancando su mascarilla, arrebatándole su gorro de cirugía, así podrías tomar un puñado de su rubio cabello...
andiamo. non hai mai pensato di sporgerti sul tavolo operatorio, e abbassarle la mascherina, strapparle la bandana cosi' da poter afferrare nel pugno quei capelli biondi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba pensando en esas llamas arrebatándoles todo a la gente.
pensavo solo a quelle fiamme che hanno portato via tutto a quelle persone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: