Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es muerto cierto
es muy certo
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muerto es muerto.
quando sei morto, sei morto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- lento es muerto.
- se siamo lenti, siamo morti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y muerto es muerto.
e morto e' morto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, muerto es muerto.
ok, i morti restano morti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque muerto es muerto.
perche' i morti restano morti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, muerto es muerto.
si', beh, i morti restano morti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo creo que norbit es muerto.
credevo fosse morto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ricky schwartz "es muerto".
ricky schwartz es muerto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
...la campaña muerto es muerto pide...
la campagna "i morti restano morti" chiede...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo único que he escuchado es muerto.
ho sentito solo che e' morto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no necesito los detalles. muerto es muerto.
non ho bisogno di conoscere i dettagli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay es muerto. ¡veamos! kay es muerto.
era la parte di kaye, la vita di kaye, ma ora è tardi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué es esta mierda de muerto es muerto?
senti un po', cos'e' questa cosa dei morti che restano morti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el eslogan "muerto es muerto" no es apropiado hospitalariamente.
lo slogan "i morti restano morti" non e' appropriato in campo ospedaliero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es muerte.
e' la morte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es... muerte
- "morte." cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, es muerte.
perche' sa di... no, e'... e' l'odore della morte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debilidad es muerte.
la debolezza è morte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡es muerte!
- È la morte!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: