Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
está atormentado.
e' tormentato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy atormentado.
sono disperato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y vivo atormentado".
e mi tormento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿no está atormentado?
non è tormentato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atormentado y alterado
earth's mightiest heroes 1x08 - "some assembly required"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estaba muy atormentado.
era tormentato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atormentado por la culpa.
tormentato dai sensi di colpa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era atormentado... en sueños.
sono stato tormentato nei miei sogni,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- refleja mi lado atormentado.
- sono in una fase tormentata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me da pena, tan atormentado.
- ho compassione per lui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atormentado por miedos inexplicables.
tormentato da paure inspiegabili!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, estoy atormentado.
per favore, sto soffrendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- está atormentado por la culpa.
- il rimorso lo divora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atormentado por el dilema definitivo.
tormentato da un grande dilemma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "por tanto, espíritu atormentado...
ma cosa sta succedendo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "ese mar atormentado de gongs..."
- "quel mare tormentato dal gong..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que es un romulano especialmente atormentado.
È un romulano particolarmente disturbato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me hace lucir oscuro y atormentado.
mi fa sembrare tenebroso e tormentato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestro amigo will parece atormentado hoy.
il nostro amico will... sembra ossessionato, oggi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me has atormentado durante cinco malditos años.
mi hai tormentato per 5 dannati anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: