Results for bcm translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

bcm

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

tuvo que parar en bcm.

Italian

doveva fermarsi alla bcm.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no. ¿y esta seguro de que la bcm no oculta nada?

Italian

e lei e' sicuro che la bcm non stia nascondendo nulla?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mira. necesito esquivar al director de bcm - y acceder a sus cuentas.

Italian

senti... ho bisogno che scavalchi il direttore della bcm e metta le mani sui registri contabili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se cerciorarán de que la bcm lance el cebo directamente en la zona protegida por la línea espantapájaros; y,

Italian

accertandosi che il dispositivo lanci le esche al di sotto dello spazio protetto dai cavi;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en caso de utilización de una bcm que permita realizar el lanzamiento a babor y a estribor, recurrirán a dos líneas espantapájaros.

Italian

qualora il dispositivo consenta il lancio delle esche a babordo e a tribordo, utilizzando due linee di cavi.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la producción nacional de gas de hungría no es despreciable y en 2004 ascendió a aproximadamente 3 bcm, lo que supuso alrededor del 20 % del consumo total nacional de gas.

Italian

la produzione nazionale di gas in ungheria è tutt’altro che trascurabile, con quasi 3 miliardi di m3 nel 2004, pari a circa il 20 % del consumo totale di gas del paese.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

cuando se utilice una lanzadora de cebo (bcm), los pescadores deberán coordinar el funcionamiento de este dispositivo con la línea espantapájaros, para lo cual:

Italian

qualora i pescatori utilizzino un dispositivo per il lancio delle esche (bcm), devono garantire il coordinamento del dispositivo con la linea dei cavi:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,284,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK