Results for bledo translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

bledo

Italian

amaranto comune

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿bledo?

Italian

cavolo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bledo rojo

Italian

blito

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bledo blanco

Italian

erba di gelosia

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- "mi pequeño bledo".

Italian

- "mio piccolo cavolo".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

me importa un bledo.

Italian

- non me ne frega niente!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- le importa un bledo.

Italian

- non gliene frega niente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡me ha llamado bledo!

Italian

mi ha chiamato cavolo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¡me importa un bledo!

Italian

non mi importa niente!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ella le importa un bledo.

Italian

a lui non frega nulla di lei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

le importa un bledo, papá.

Italian

non gliene frega un cazzo, papa'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- eso me importa un bledo.

Italian

- non mi interessa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aunque me importa un bledo.

Italian

non che me ne freghi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"toma un bledo. te engañé",

Italian

"eccolo qui...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡entonces me importa un bledo!

Italian

allora non me ne frega un cazzo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

espinaca de nueva zelanda, bledo

Italian

spinaci della nuova zelanda, foglie di amaranto

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- me importa un bledo. - vámonos.

Italian

- non mi frega, andiamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- me importa un bledo cómo muriera.

Italian

- me ne frego di come sia morto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- me importa un bledo, dónde está...

Italian

- non m'importa un cavolo, di dove è registrato...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

me importa un bledo si tiene paciencia.

Italian

non devo saperlo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,906,621,353 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK