Results for boiler translation from Spanish to Italian

boiler
boiler

"back boiler"
back boiler

como en la película boiler room.
ragazzi, e' come in "1 km da wall street".

leverage 4x08 • the boiler room job
leverage - stagione 04 episodio 08 - "the boiler room job"

es como cuando vin hizo boiler room.
e' come quando vin diesel fece "1 km da wall street".

boiler...¿hay algo bueno para nosotros?
boiler...c'è qualcosa di buono per noi?

boiler, ¡¿te importaría darme esa cifra?
boiler, ti dispiace darmi qualche cifra? !

¿y boiler...y pinback...? están muertos, talby.
già, pensavo di essere riuscito a convincerla.

pense que tenia una cama en el cuarto el boiler o algo asi. um...
credevo dormisse in sala caldaie.

no trabajo para ti. yo estoy con ella. sí esto va a ser otro boiler room, estoy afuera.
se ogni volta bisogna rischiare in questo modo... mi tiro fuori.

doolittle me trata como a un idiota. talby, ¿te crees listo? y boiler me patea cuando nadie lo vé.
talby crede di essere il più intelligente e boiler mi dà schiaffi quando nessuno lo guarda.

really? he designed stuff that went into space. i grew up with a house where the boiler was always in pieces, there was always a car in the middle of the kitchen in bits.
davvero, ha progettato roba che e' finita nello spazio e sono cresciuto in una casa dove la caldaia era sempre smontata e c'era una macchina fatta a pezzi in mezzo alla cucina.

«back boiler»: una caldera diseñada para alimentar una red de calefacción central y para ser instalada en el hogar de una chimenea («fire-place recess») como elemento de un conjunto de caldera de fondo («back-boiler») - hogar de gas;
back boiler: caldaia progettata per alimentare un impianto di riscaldamento centrale ed essere installata nel focolare di un camino come elemento di un'unità caldaia retrostante (back boiler) - focolare a gas;