Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buenas noches, mi princesa.
buonanotte, principessa mia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buenas noches, princesa.
buonanotte, principessa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
buenas noches, mi hermosa heather.
buona notte, mia bella heather.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi princesa hermosa
buona notte mia bella principessa
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches mi loca
buonanotte pazzo carino
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches mi amor.
'notte, amore mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches, mi amor.
buona notte, amore mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
buenas noches mi corazón
buonanotte amore mio ti amo
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches, mi hombre
buona notte mio amante
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches, mi amigo.
buonasera, amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buenas noches, mi muchacha
- buona notte, bambina mia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# buenas noches, mi ángel.
# buonanotte, mio angelo #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¡buenas noches, mi abuela!
-buonasera ´sta minchia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"buenas noches, mi amigo."
"buonanotte, mio signore."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o princesa hermosa.
oppure la magnifica principessa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adios princesa hermosa
ciao principessa bella
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches, princesas
buona notte, principesse
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen día, princesa hermosa.
buongiorno, bella principessa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola te deseo un lindo dÍa mi princesa hermosa
come il sonno
Last Update: 2015-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noche, mi amor.
buonanotte, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: