Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buenos días ¿cómo estás?
- buongiorno. - come stai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
buenos días. ¿cómo estás?
buongiorno, come sta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- buenos días. ¿cómo estás?
- buongiorno, mamma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buenos días cómo estás preciosa
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, buenos días. ¿cómo estás?
buongiorno. come stai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buenos días, amor. ¿como estás?
- 'giorno amore, come stai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos días, arthur, ¿cómo estás?
buongiorno,arthur. come stai? ti senti bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos días amor
buongiorno mon amie
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buenos días, señora. - ¿cómo estás?
buongiorno, signora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos días hermosa chica, ¿cómo estás?
buongiorno bella ragazza, come stai?
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buenos días, ¿cómo estás? - buenos días.
- buongiorno, come sta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios mío. ¿cómo estás?
- oh, mio dio, come stai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
buenos días, phoebe. ¿cómo estás? qué bueno...
buongiorno, phoebe, come stai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos días, señora whimberly. - ¿cómo estás hoy?
- buongiorno, signor hazelrigg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos días. ¿cómo estás? no es fácil encontrarte.
sei difficile da rintracciare, ewa
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos días amor de mi vida
buongiorno amore di vita
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay, dios mío. ¿cómo estás?
oddio. come stai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos días, amores.
buongiorno, dolcezze.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo estás, amor mío?
come stai amore mio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo te va, amigo mío? ¿cómo estás?
- come va, come stai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: