Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cómprele a esta mujer.
comprate da questa donna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cómprele "la isla del tesoro".
gi compri "l'isola del tesoro".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y tenga, cómprele más helado a los niños.
tenga, compri altri gelati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guarde su dinero y cómprele regalos a sus hijos.
tenga i soldi, e compri dei regali per i suoi figli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
señora, si quiere ver matlock con distorsiones, cómprele a él.
se vuole vedere matlock tutto blu e tremolante, allora è nel posto giusto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oiga, cómprele a ese perro un filete y envíame la factura.
ehi, compra una bisteccona a quel cagnone e mandami il conto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
agréguelo al fondo de provisiones o cómprele suéteres a todos en navidad.
mettili nel fondo alimentare o a natale prendi loro dei maglioni o qualcosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
señorita westcott, llévele a la sección de juguetes de harlow y cómprele el mejor yate que pueda encontrar.
miss westcott, lo porti al reparto giochi da harlow e gli compri il più grande e più bello yacht che trova.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cuencas: cómprelas ya en ikea...
- cavita' oculari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: