Results for caballeroso translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

caballeroso.

Italian

"cortese".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿caballeroso?

Italian

cavaliere?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

qué caballeroso.

Italian

che cavaliere!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- qué caballeroso.

Italian

sei proprio...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡qué caballeroso!

Italian

che bello .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cabrón caballeroso.

Italian

e' un bastardo gentiluomo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es realmente caballeroso.

Italian

È davvero galante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡un bandido caballeroso!

Italian

un bandito gentiluomo! ( sparl)

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso no es nada caballeroso.

Italian

non è sportivo da parte sua!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿eres siempre tan caballeroso?

Italian

sei sempre un tale gentiluomo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- qué caballeroso. - roman, ven.

Italian

- che gentiluomo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el ladrón caballeroso, kansas.

Italian

il ladro gentiluomo, kansas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- muy caballeroso de su parte.

Italian

e' sempre un cavaliere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el caballero nada caballeroso. - sí.

Italian

- voi siete il gentiluomo senza maniere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es muy caballeroso de tu parte.

Italian

sei davvero un gentiluomo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿cuándo te hiciste caballeroso?

Italian

- ti è spuntata la cortesia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- es usted un bandido caballeroso.

Italian

- un bandito gentiluomo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pensé que estaba siendo caballeroso.

Italian

non ho detto niente perché non volevo metterti in imbarazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres más caballeroso que nunca, señor.

Italian

siete più signorile che mai, signore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- de otra forma sería poco caballeroso.

Italian

altrimenti non sarei galante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,550,083 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK