Results for caida al foso translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

caida al foso

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

sí, al foso.

Italian

oh, oui, le pozzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

arrójalo al foso.

Italian

buttatelo in un pozzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿al foso del león?

Italian

nella tana del lupo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡debí arrojarme al foso!

Italian

mi sarei dovuto buttare nella fossa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

al foso de los perdedores.

Italian

vi siete scavati la fossa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- cory brand fue al foso.

Italian

ci penso io. tornando in panchina, cory brand...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puerta de acceso al foso

Italian

porta di accesso alla fossa

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no puede entrar al foso.

Italian

non puo' neanche accedere alla tromba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lanza a esos payasos al foso.

Italian

getta questi pagliacci nel pozzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¿y como se salta al foso?

Italian

- e come si salta il fosso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

caes al foso. ocho metros de caída.

Italian

ti tuffi giù nel tubo, è una scarpata di 10 metri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dijo que me dejaría ir con ella al foso.

Italian

ha detto che mi avrebbe portato al pit con lei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tuvimos que tirarla al foso totalmente vestida.

Italian

- la gettammo nel fossato vestita!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- la bolsa de la sra. se tira al foso.

Italian

- no. la borsa nella signora si butta....

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

así que le llevé junto al foso de cal viva.

Italian

così lo portai alla conceria vicino alla cava di calce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estamos tirando a bailey al foso de los leones.

Italian

stiamo scaricando la colpa sulla bailey.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- claro. vamos al foso. - crucemos el foso.

Italian

- attraversiamo il fosso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¿maría te envió al foso de los leones?

Italian

- mary ti ha mandata nella tana del lupo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ahora es: "al foso se salta sin titubeo.."

Italian

ora é: "ll fosso si salta senza rincorsa.."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

he caído al infierno.

Italian

sono precipitata in un inferno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,784,245,092 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK