Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voy a cantar en tu boda.
cantero' al tuo matrimonio. - perche'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo cantar en su boda?
va bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha aceptado cantar en nuestra boda.
cantera' al nostro matrimonio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comienza a cantar en el.
comincia a cantare, su.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿debo cantar en escena?
- cantero' sul palco?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aprended a cantar en trío.
diventate un trio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"cantar en un piano bar"
"cantare al... piano bar".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- cantar en atlanta, tal vez?
- cantare ad atlanta magari?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no quieres cantar en anuncios.
- non vuoi fare jingle... - sono un artista!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿no sabes cantar en italiano?
guten tag, renato. "cuntentac."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si quieres cantar en su boda, pues cantas en su boda.
emanano troppa saggezza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿puedo cantar en el programa?
- posso cantare una canzone?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ... por cantar en el evento benéfico.
- per cantare alla raccolta fondi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no creo que maddie quiera cantar en el banquete de tu boda.
non credo che maddie voglia cantare al tuo ricevimento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
debería cantar en mis servicios a veces.
- dovrebbe cantare durante le mie funzioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"y me oigas cantar en la tormenta. "
"e mi sentirai cantare nella tormenta."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me gustaría oírte cantar en algún momento.
m i piacerebbe sentirti cantare qualche volta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡lúgubre tonada para cantar en un entierro!
questa e' una canzone un po' svergognata per un funerale
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y cantaré en vuestra boda.
e verro' a cantare al vostro matrimonio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, hablando de cosas más importantes, voy a cantar en la boda de coop.
beh, la vera notizia del giorno e' che... cantero' al matrimonio di coop.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: