Results for centrando, centrando translation from Spanish to Italian

centrando el objetivo.
obiettivo sotto tiro.

¿o está centrando en ...?
o si sta concentrando sul...

ahora nos estamos centrando.
stiamo arrivando al punto.

me estoy centrando en phoebe.
mi sto concentrando su phoebe.

ahora me estoy centrando en mí.
sono concentrata su me stessa al momento.

centrando su maestría en tu primer amor.
ha perfezionato le sue abilita' sul vostro primo amore.

- no, me estoy centrando en mi carrera.
no, mi sto concentrando piu' che altro sulla carriera.

nos estamos centrando en el transporte público.
siamo concentrati sui mezzi pubblici.

ahora nos estamos centrando en encontrar a tom.
abbiamo spostato tutta l'attenzione sul rintracciare tom.

digamos que me estoy centrando solo en un sospechoso.
diciamo solo che sto per incastrare un sospetto.

- centrando la ayuda en destinatarios económicamente viables.
- l'assegnazione mirata della compensazione ad imprese economicamente vitali;

ahí es donde deberías estar centrando toda tu energía.
e' su questo che dovresti concentrarti.

sólo... sólo me estoy centrando en el trabajo por ahora.
voglio solo... solo concentrarmi sul lavoro per un po'.

me estoy centrando en en lo que puedo controlar, y eso eres tú.
mi sto concentrando su quello che posso controllare, e quello sei tu.

- oh, ya sabes, ahora... se está centrando más en el béisbol.
in questo periodo e' piu' interessato al baseball.

- muy bien. y me estoy centrando en lo que realmente merezco.
e mi sto concentrando su cio' che merito davvero.

centrando la actuación en política en mejorar el atractivo y la calidad de la efp
strategia mirata a migliorare l'attrattiva e la qualità dell'ifp

no solo las están vendiendo en las tiendas. se están centrando en los supermercados.
ora non le vendono piu' soltanto nelle mercerie, ma anche nei supermercati.

me refiero, ¿por qué todo el mundo se está centrando en el peor de los casos?
insomma, perche' vi state concentrando tutti sulla peggiore delle ipotesi?

establecer relaciones con países socios de una forma más estratégica, por ejemplo, centrando la cooperación con:
cooperare più strategicamente con i paesi partner. si tratta di sviluppare la cooperazione con: