Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todo son chilenas.
sono tutte rovesciate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡almendras chilenas!
mandorle del cile!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡las banderas chilenas!
bandierine cilene!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
porque hay mujeres chilenas buenas tambíen aquí.
perché sono tutte buone mogli cilene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y esto... orquídeas salvajes chilenas... muy, muy raras.
e queste: orchidee cilene selvatiche. molto, molto rare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
antaño no comíamos sardinas chilenas ni anchoas peruanas.
in passato, non mangiavamo sardine cilene o acciughe peruviane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aparentemente, alguien dió el soplo a las autoridades chilenas.
a quanto pare, qualcuno ha fatto la soffiata alle autorita' cilene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chilenos y chilenas exigen voto sin condiciones desde washington, dc, eeuu.
cittadini cileni reclamano il voto senza condizioni, da washington dc, usa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"j.t. franks reconoce las moras chilenas congeladas cuando las prueba".
"j.t. franks riconosce delle more di gelso cilene surgelate, quando le assaggia."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nutria chilena
lontra di fiume meridionale
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality: