Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sobrevivir.
per sopravvivere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
¡para sobrevivir!
persopravvivere!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡cielo! para.
fermati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
algo para sobrevivir.
- cerchiamo di sopravvivere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
para sobrevivir, rick...
per sopravvivere, rick...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dei cielo para mí
dal cielo per me
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que para sobrevivir.
penso che sia per sopravvivere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
desinformación, para sobrevivir.
qualche piccola informazione, tanto da poter vivere!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
azul-cielo para mí.
chiariscimi il concetto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo hizo para sobrevivir?
come... ha fatto... ha sopravvivere?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mato estrictamente para sobrevivir
houccisoessenzialmente per sopravvivere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cualquier cosa para sobrevivir.
di tutto, per sopravvivere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
para sobrevivir debe sobrevivir!
per sopravvivere si deve sopravvivere!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué haces para sobrevivir?
che fai, nella vita?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...¿para sobrevivir en marte?
giusto per rimanere in vita su marte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comeremos gachas para sobrevivir.
mangeremo porridge per sopravvivere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como es el cielo para ti?
- com'e' per te il paradiso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, para sobrevivir, sr. spilett.
per sopravvivere, signor spilett.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dirán cualquier cosa para sobrevivir.
direbbero di tutto, per sopravvivere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
para sobrevivir, da golpes cortos.
se vuoi sopravvivere, devi schivare i colpi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: