Results for cojimos translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

le cojimos.

Italian

l'abbiamo preso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

finalmente le cojimos.

Italian

finalmente l'abbiamo preso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cojimos, cocinamos, y comimos

Italian

pescato, cucinato, mangiato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cojimos como solo dos vampiros pueden hacerlo.

Italian

abbiamo scopato solo come due vampiri possono fare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cojimos el metro equivocado. - ¡lo sé!

Italian

- avevamo sbagliato metropolitana. - l'ho visto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aquel día que cojimos en la playa del este.

Italian

abbiamo scopato quel giorno sulla spiaggia, nell'est.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nos cojimos de las manos para no perdernos uno del otro.

Italian

ci tenevamo per mano per non perderci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solo me tropecé con un amigo, y cojimos algo de cena.

Italian

ho incontrato un amico, abbiamo cenato insieme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se ve incluso mejor desde que cojimos a esos pringados del final del pasillo para limpiarla por nosotros.

Italian

sembra ancora piu' bello ora che quei fessi in fondo al corridoio ce l'hanno pulito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es verdad que mi hijo y yo cojimos a los miembros de su familia y los entrenamos como soldados para nuestra empresa.

Italian

e' vero. siamo stati io e mio figlio... a rapire le vostre figlie per poi addestrarle... come soldati per la nostra compagnia. - che cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora ella en cuanto me ve sonríe y yo le digo: "¿recuerdas el día que cojimos en el suelo como animales?"

Italian

ma lei mi guarda sempre quando mi saluta. "ciao, ciao". e io le dico: "ti ricordi quando ti presi e...". era proprio un paradiso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

eres de al-qaeda, te cojimos con los talibanes, te arrestó la alianza del norte ahora quiero saber donde está bin laden.

Italian

tu sei di al qaeda, ti abbiamo beccato con i talebani. sei stato arrestato dall'alleanza del nord. adesso io voglio sapere dove si nasconde bin laden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,879,998,697 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK