Results for como asi translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

como asi

Italian

asi

Last Update: 2013-03-18
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

como asi?

Italian

- quale alibi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- como asi?

Italian

- che cos'ha fatto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- ¿como asi?

Italian

- come lo sa ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

asi como asi.

Italian

proprio cosi'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿asi como asi?

Italian

- semplicemente, cosi'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

como asi desilusionarla?

Italian

cosa vuoi dire con deluderla?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

como asi, fabio?

Italian

smetilla, fabio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

que noble como asi?

Italian

che animo nobile. cos'è questo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

yo no como asi en casa.

Italian

non mangio quelle cose a casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

y como asi desde cero?

Italian

come ha fatto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no pueden irse asi como asi.

Italian

come uanno fatto a sparire?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

-¿como asi? ¿estan juntos?

Italian

i tuoi stanno ancora insieme?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

y asi como asi ahi estaba el.

Italian

e proprio cosi', eccolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la gente no desaparece asi como asi.

Italian

la citta non si e spenta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

y asi como asi, el muro se levanto.

Italian

e a quel punto, una bacheca di informazioni si frappose fra noi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

como asi, solo quiero algo por el esfuerzo.

Italian

qualcosina per lo sforzo, magari. mettiamo insieme le mance!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

y, como asi tambien uno o dos de los jueces.

Italian

e cosi' uno o due dei giudici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no podemos tirar las cosas de alice asi como asi.

Italian

non possiamo buttar via le cose di alice e basta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

-que hace ahi? quien pone un perro asi como asi?

Italian

chi lascia all'aperto un cane?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,774,819,915 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK