Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quisiera que comprendieses lo que pasa en mi alma en este momento en que tú me llamas a una tarea que yo no puedo desempeñar.
se poteste leggere nell'anima mia, vedreste che essa è prigioniera in un carcere buio e che temo di esser trascinata da voi a tentare ciò che non potrò compiere.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-quizá la comprendiese si se explicara mejor.
— forse, se vi spiegaste meglio, vi capirei.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: