Results for comprendieses translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

comprendieses

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

quisiera que comprendieses lo que pasa en mi alma en este momento en que tú me llamas a una tarea que yo no puedo desempeñar.

Italian

se poteste leggere nell'anima mia, vedreste che essa è prigioniera in un carcere buio e che temo di esser trascinata da voi a tentare ciò che non potrò compiere.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-quizá la comprendiese si se explicara mejor.

Italian

— forse, se vi spiegaste meglio, vi capirei.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,811,012 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK