Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una amiga.
- un amica!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 15
Quality:
-una amiga
(lola) uramica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- una amiga.
una amica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
¡una amiga!
- chi sei? - un'amica!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una "amiga".
- un'amica, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a una amiga.
a un'amica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fue... una amiga.
era... un'amica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a una amiga.
- un'amica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- esta una amiga ?
- c'è un'amica ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una amiga, ¿eh?
un'amichetta, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fuiste una amiga.
sei davvero un'amica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una amiga, espero.
un amica , spero .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- una amiga cooperativa.
uno che possa aiutare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tenía una amiga?
avevo un'amica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿una amiga, verdad?
era la sua amante, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿tienes una amiga?
- hai un'amica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y a veces mi amiga música puede ser tímida.
e qualche volta... la mia amica musica... puo' essere timida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
invitó a unos amigos músicos... pero olvidó que hoy es domingo, y que el servicio descansa.
ha invitato alcuni amici... ma si è dimenticato che oggi è domenica, e il servizio ha giorno di riposo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: