Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no continuarán.
- non continuerebbero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continuarán sin mí.
dovete continuare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continuarán en las bolsas.
devono rimanere nelle buste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y continuarán matando, sire.
e hanno continuato a uccidere, sire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continuarán con la batalla aquí.
continuate a combattere qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
los demás continuarán la cacería.
gli altri continueranno la caccia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la mitad, quizás más continuarán.
la meta', forse di piu' rimarranno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ellos continuarán trabajando contigo!
loro continueranno a lavorare con te!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continuarán las revueltas. vamos a ver...
ma continueranno i torbidi e la tristezza !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
las fluctuaciones continuarán hasta este otoño
non sono nè in crescita nè in calo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
los miembros de estas agencias continuarán.
i membri delle agenzie ai blocchi di partenza sono i seguenti:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continuarán haciéndolo cuando te vayas a casa.
continueranno a farlo quando andrai a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿si ella se queda continuarán los asesinatos?
allora, dov'eravamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continuarán haciendo tonterías abandonados por el mundo.
continuano a fare le stesse stupidaggini e poi ad andarsene
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...continuarán buscándote a lo largo de toda tu vida.
continueranno a cercarti nel corso della tua vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el comandante barclay y el doctor continuarán visitándote.
il commander barclay e il dottore continueranno a visitarla
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando anna tenga un hijo, ambas familias continuarán.
quando anna avrà un figlio, entrambe le nostre famiglie continueranno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"los pasatiempos del oriente" continuarán en un momento.
passatempi orientali riprendera' tra poco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
continuarán en sus cargos hasta que se elijan sus sucesores.
svolgono le loro funzioni fino alla elezione dei successori.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
continuarán las drogas, las armas y el flujo de pasta.
continua con la droga, le armi, i soldi in entrata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: