Results for contract translation from Spanish to Italian

the contract
the contract

vuelta con contract.
- pierre: la ruota...

contract notice : t146 media technology planning 2010 / s232-354012
contract notice : t146 media technology planning 2010 / s232-354012

furthermore, the licence lacks certain remedies which are typical for a contract.
furthermore, the licence lacks certain remedies which are typical for a contract.

such an agreement may be express or implied from the terms of the contract considered as a whole or from the surrounding circumstances.
tale accordo può essere espresso o risultare implicitamente dalle disposizioni del contratto nel suo insieme o dalle circostanze del caso.

the ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .
the ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .

contract notice : t111c - furnishings / completition for the new ecb premises project 2010 / s357004
contract notice : t111c - furnishings / completition for the new ecb premises project 2010 / s357004

al deze maatregelen zijn, met uitzondering van het terugvorderbaar voorschot, ten uitvoer gelegd van bij de ondertekening van het contract op 7 april 2003.
al deze maatregelen zijn, met uitzondering van het terugvorderbaar voorschot, ten uitvoer gelegd van bij de ondertekening van het contract op 7 april 2003.

over elke afzonderlijke steun wordt een contract gesloten tussen de overheid en de begunstigde onderneming, waarvan de belgische autoriteiten een model aan de commissie ter beschikking hebben gesteld.
over elke afzonderlijke steun wordt een contract gesloten tussen de overheid en de begunstigde onderneming, waarvan de belgische autoriteiten een model aan de commissie ter beschikking hebben gesteld.

the uk authorities underline that the licence is not a contract but rather a regulatory act whereby a prohibition on the provision of certain services is relaxed in a limited period of transition from a monopoly to an open market for those services.
the uk authorities underline that the licence is not a contract but rather a regulatory act whereby a prohibition on the provision of certain services is relaxed in a limited period of transition from a monopoly to an open market for those services.

3.1.2 los miembros del grupo encargado del "restatement of european insurance contract law" respondieron conjuntamente por medio de un dictamen común.
3.1.2 i membri del gruppo sul restatement del diritto contrattuale assicurativo europeo hanno risposto in blocco con un'opinione comune.

the overview below also outlines the conditions of admission , the supporting documentation , the selection process , the contract , the grant , and the possibilities regarding residence and reimbursement of travel .
the overview below also outlines the conditions of admission , the supporting documentation , the selection process , the contract , the grant , and the possibilities regarding residence and reimbursement of travel .

the ecb shall be deemed to be authorised to communicate to the sspproviding cbs any information relating to participants which the ssp-providing cbs may need in their role as service administrators , in accordance with the contract entered into with the network service provider .
the ecb shall be deemed to be authorised to communicate to the sspproviding cbs any information relating to participants which the ssp-providing cbs may need in their role as service administrators , in accordance with the contract entered into with the network service provider .

as a consequence, whenever it procures fibre to provide services to its customers, it is liable for rates that may equal up to 20-30 % of the recurring revenues of a new contract.
as a consequence, whenever it procures fibre to provide services to its customers, it is liable for rates that may equal up to 20-30 % of the recurring revenues of a new contract.

no envía mensajes de correo a las direcciones que incluyen las siguientes series de caracteres: • @microsoft; rating@; f-secur; news; update; .qmail; .gif; anyone@; bugs@; contract@; feste; gold-certs@; help@; info@; nobody@; noone@; 0000; mailer-daemon@; @subscribe; kasp; admin; icrosoft; support; ntivi; unix; bsd; linux; listserv; certific; torvalds@; sopho; @foo; @iana; free-av; @messagelab; winzip; google; winrar; samples; spm111@; .00; abuse; panda; cafee; spam; pgp; @avp.; noreply; local; root@; postmaster@
non invia email agli indirizzi che contengono una delle seguenti stringhe: • @microsoft; rating@; f-secur; news; update; .qmail; .gif; anyone@; bugs@; contract@; feste; gold-certs@; help@; info@; nobody@; noone@; 0000; mailer-daemon@; @subscribe; kasp; admin; icrosoft; support; ntivi; unix; bsd; linux; listserv; certific; torvalds@; sopho; @foo; @iana; free-av; @messagelab; winzip; google; winrar; samples; spm111@; .00; abuse; panda; cafee; spam; pgp; @avp.; noreply; local; root@; postmaster@