Results for convence translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

me convence.

Italian

acchiappa, acchiappa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿le convence?

Italian

- ti convince?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

convence a lux.

Italian

convinca lux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no me convence.

Italian

- continua a fare schifo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no te convence?

Italian

- non ti convince?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso no me convence.

Italian

non ne sono convinto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

. oh, eso me convence

Italian

oh, potrei optare per lei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- eso casi me convence.

Italian

non mi convinci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no te convence?

Italian

non è quello che cerchi?

Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

solo convence a tu hijo

Italian

dillo a tuo figlio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a ver si se convence.

Italian

vediamo se si convince.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

córrase... no me convence.

Italian

"si abbigli", non sono piu' convinta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- a mí no me convence.

Italian

- io non sono convinto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- esto no me convence, joe.

Italian

- tutto cio' non mi convince, joe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿se convence, mi coronel?

Italian

non è convinto, colonnello?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí. ricky no me convence.

Italian

sì, per quanto riguarda ricky non so.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- el dinero siempre convence.

Italian

- il denaro convince sempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

este chico paul no me convence.

Italian

che questo paul non mi convince del tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿qué parte no le convence?

Italian

ok, cosa non la convince, di preciso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no me convence. ¿qué hacen?

Italian

- cosa ci fate qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,908,858,191 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK