Results for correspondientes translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

correspondientes

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

categorías correspondientes

Italian

categorie corrispondenti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(tasas correspondientes)

Italian

arbitrati e procedure comunitarie di deferimento (diritti corrispondenti)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

los análisis correspondientes.

Italian

risultati degli esami del sangue.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

correspondientes a 2007-2011

Italian

di cui (2007-2011)

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(correspondientes a 15 ui).

Italian

(equivalenti a 15 ui).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

las incidencias correspondientes a

Italian

le corrispondenti incidenze nei pazienti che hanno ricevuto i dosaggi raccomandati di enoxaparina per il trattamento della tvp ù sono state del 2,3% (13/559), 4,6% (17/368), 9,7% (14/145) e 11,1% (2/18) rispettivamente, e nei pi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

- de los justificantes correspondientes,

Italian

- dei necessari documenti giustificativi;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡a los orificios correspondientes!

Italian

nelle dovute fessure!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gastos correspondientes a arrendamientos

Italian

spese relative ai contratti d'affitto

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hagamos las pruebas correspondientes.

Italian

possiamo fare gli esami per questi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- número de empresas correspondientes,

Italian

- il numero di imprese interessate;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los correspondientes web development services.

Italian

i corrispondenti servizi di web development.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los costes específicos correspondientes a:".

Italian

spese specifiche relative a:"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

valores correspondientes a 24 horas

Italian

valori su 24 ore

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

otras asignaciones correspondientes al personal.

Italian

altre indennità che possono essere corrisposte al personale.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

expedirá los certificados medioambientales correspondientes;

Italian

rilascia gli appropriati certificati ambientali;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

gracias. ¿tiene los permisos correspondientes?

Italian

grazie. ma e' registrata legalmente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

servicios especiales (cargos administrativos correspondientes)

Italian

©

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

correspondiente

Italian

corrispondente

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,668,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK