Results for cosía translation from Spanish to Italian

cosía muy bien.
era molto brava a cucire.

por la noche nos la cosía.
lui prenderebbe gli scarti del tessuto al lavoro.

cantaba una canción cuando cosía.
cantava anche una canzoncina, mentre cuciva.

- antes cosía cerdos. mi especialidad.
- ricucivo i maiali.

porque mamá cosía día y noche trabajando.
perché la mamma l'aveva fatta lavorare di cucito giorno e notte.

yo coso mejor de lo que cosía mi madre.
lo cucio meglio di mia madre.

lo cortaste una o dos veces mientras te cosía.
devi averlo ferito con gli artigli, mentre ti metteva i punti.

fue algo que oí cuando le cosía el pantalón a alguien.
È un tipo pericoloso. non esiterebbe a tradirvi pur di ricavarne vantaggio.

mamá cosía para clientes, pero ellos no cosían para nadie.
mamma cuciva per i clienti, noi per nessuno.

uno hacía de comer otra cosía y yo lavaba y planchaba.
uno faceva da mangiare,.. .. un altro cuciva e io lavavo e stiravo.

ella lo llevaba cuando cosía los harapos de sus compañeros esclavos.
lo indossava mentre ricuciva gli stracci dei suoi compagni schiavi.

algo... - ¿qué hacías antes de irte con balsan? - nada, cosía.
ma sei famosa, conosci tanta gente di sicuro puoi trovarmi qualcosa.

cosio
cosio