Results for cotorra translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

cotorra

Italian

psittacula

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

- ¡cotorra!

Italian

- chiacchierone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una cotorra.

Italian

ho un parrucchetto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿tu "cotorra"?

Italian

la tua...tartaruga?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cotorra ninfa

Italian

nymphicus hollandicus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

como una cotorra.

Italian

non la finiva mai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una auténtica cotorra.

Italian

quanto chiacchierava!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, es una cotorra.

Italian

no, e' proprio una stupida vacca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ven aquí, gran cotorra.

Italian

vieni qui grossa palla di natale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿cotorra de carolina?

Italian

parrocchetto della carolina!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cotorra de pecho gris

Italian

parrocchetto monaco

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

qué cotorra es massimo.

Italian

ma che comare quel massimo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

oh, no seas tan cotorra.

Italian

oh, non star li' a chiacchierare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mi pequeño hermano cotorra.

Italian

il mio piccolo fratellino linguacciuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- mi hermana es una cotorra

Italian

lo so.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- una vieja borracha cotorra...

Italian

- vecchia megera ubriaca...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cotorra tiriba, perico grande

Italian

conuro a gola azzurra

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

deja de hablar un rato, cotorra.

Italian

se smetti di parlare un secondo, ti preparo il pranzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- suenas como una maldita cotorra.

Italian

- sembri un dannato pappagallo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡hoy estás hecha una cotorra!

Italian

- sei proprio una chiacchierona oggi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,920,399,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK