Results for curro translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

curro

Italian

anima

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

un curro.

Italian

un lavoro tremendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¡un curro!

Italian

- un lavoro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

curro jiménez.

Italian

curro jiménez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- tenemos curro.

Italian

- abbiamo un lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡cuánto curro!

Italian

sono occupatissimo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

acompáñame al curro.

Italian

accompagnami al lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bueno, al curro.

Italian

muoviamoci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- desde el curro.

Italian

- hai camminato? a piedi dal lavoro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿cómo fue el curro?

Italian

- a lavoro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a un tío del curro.

Italian

un tizio del lavoro...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

allí hay curro, aquí no.

Italian

là hai lavoro, qui no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- aquí es donde curro.

Italian

qui ci lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- más buques, más curro.

Italian

- piu' navi, piu' lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el gran curro. -¡sevilla!

Italian

siviglia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el mejor curro que hay.

Italian

il miglior lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

búscate un curro, empanado.

Italian

- trovati un lavoro, fannullone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

un curro corto... ... perorentable.

Italian

a breve termine ma si guadagna bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tendré que buscar otro curro

Italian

devo trovare un altro modo per guadagnarmi da vivere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

acabo de dejar el curro.

Italian

mi sono licenziata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,234,382,555 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK