Results for custo translation from Spanish to Italian

custo
custo dalmau

(a) pelo custo; ou
(a) bil-kost, jew

"custo" en "gonocerte".
"cocere" di "pianoscerti".

¿ha muerto jack custo?
- e' morto jack custo?

custo do serviço passado
kost tas-servizz passat

demonstrações financeiras a custo histórico
rapporti finanzjarji bbażati fuq il-kost storiku

1 1 8 4ajudas de custo temporárias
1 1 8 4indennità giornaliere temporanee

98 o custo do serviço passado exclui:
98 il-kost tas-servizz passat teskludi:

v = despesas de deslocação adicionais, a custo real.
v = spejjeż addizzjonali ta' vjaġġar, skond in-nefqa attwali

f) relação custo-eficácia na actividade proposta.
(f) il-proporzjon spiża-effikaċja ta' l-attività proposta.

si lo declaran no apto, me daran la custo- dia.
se lo giudicheranno inabile, otterro' la custodia. boom!

c) taxas ou encargos correspondentes ao custo dos serviços prestados.
c) dei diritti o degli oneri commisurati al costo dei servizi prestati.

- compensações por custo de vida, de residência, de localização ou de expatriação,
- indennità di contingenza, di alloggio, di residenza e di trasferta all'estero,

f) "custo real" corresponde às despesas efectivas incorridas pela agência.
(f) "spiża reali" tfisser in-nefqa attwali ta' l-aġenzija.

o efeito de qualquer redução do serviço passado é um custo do serviço passado negativo.
l-effett ta' kull tnaqqis għal servizz passat huwa kost negattiv għas-servizz passat.

f) o princípio da melhoria da relação custo/benefício dos controlos.".
f) kontrolės ekonominės naudos gerinimo principas."

c) uma análise económica e social da utilização dessas águas e do custo da degradação do meio marinho.
c) un'analisi degli aspetti socio-economici dell'utilizzo delle dette acque e del costo del degrado dell'ambiente marino.

c) o montante do financiamento comunitário solicitado e relação custo-eficácia quanto aos resultados esperados;
(ċ) l-ammont mitlub għall-finanzjament komunitarju u l-effikaċja fid-dawl ta' l-ispejjeż fir-rigward tar-riżultati mistennija;

(112) nesses casos são permitidos auxílios até 100 % dos custos.
(112) nesses casos são permitidos auxílios até 100 % dos custos.