Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a darle!
- vai così. alla grande!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- darle esto.
- darvi queste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡¿darle heno?
dargli del fieno?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿darle qué?
cosa le dai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
darle comodidad
ma vedrà con lei qua
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
darle celos.
falla ingelosire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡déjame darle!
tocca a me!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿darle alcohol?
- devo dargli da bere?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
debe darle miedo.
deve aver paura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- puedo darle 200.
- ve ne posso dare 200.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ah, quería darle...
- ah, voglio darvi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿podemos darle agua?
- possiamo avere un po' d'acqua?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
debería darle heparin.
- dovrebbe essere sotto eparina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
darle flores, ganárnosla.
- regalarle dei fiori, conquistarla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- debería darle verguenza.
- vergogna
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-...podría darle pasta.
- ... le avrebbe fruttato dei soldi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡debería darle vergüenza!
- sono profondamente offesa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- darla.
- darla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality: