Results for darse prisa translation from Spanish to Italian

darse prisa
fare in fretta

darse prisa.
sbrigati.

y darse prisa...
e non abbia fretta...

¡debe darse prisa!
dovete affrettarvi!

- ¡a darse prisa!
- ai remi!

hay que darse prisa.
- dobbiamo sbrigarci.

- hay que darse prisa.
- su, dobbiamo sbrigarci.

-¿puede darse prisa?
- puoi portarmela in fretta?

- ¡hay que darse prisa!
- no! dobbiamo sbrigarci.

había que darse prisa.
dovevamo sbrigarci.

y puede darse prisa?
e puo' fare in fretta?

¡darse prisa por favor!
fate presto!

- ¡tienen que darse prisa!
un momento! -no, vi dovete sbrigare!

ahora necesita darse prisa.
ora bisogna fare presto.

hay que darse prisa, entonces.
"a, bi, bu, fuori ci vai tu."

*no es necesario darse prisa*
sono lydia marlowe, la madre del proprietario.

ahora, ¿podría darse prisa?
credimi.

chopper tiene que darse prisa.
chopper deve darsi una mossa.

debe darse prisa, señor hopkins.
deve darsi una mossa signor hopkins.

schmidt, tendrá que darse prisa !
schmidt, sbrigati!