Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi mayor.
mi maggiore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mayor !
- maggiore!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mayor fan.
mio piu grande fan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
líbrame de mi mayor enemigo.
salvami dal mio peggior nemico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era mi mayor fan.
era il mio piu' grande fan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mayor debilidad?
tutti d'accordo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi mayor fortaleza.
- il mio punto di forza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿mi mayor defecto?
il mio peggior difetto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era mi mayor prioridad.
la sua vita era la mia priorità.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mayor preocupación era:
riuscivo solo a pensare...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"con mi mayor consideración,
"in fede,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¡es mi mayor enemigo!"
"fermo! e' il mio più grande nemico!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esa fue mi mayor alegría.
ed è la cosa più bella che mi sia capitata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solía ser mi mayor temor.
era la mia più grande paura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
country club, mi mayor contrato.
il country club, il mio miglior contratto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le ruego acepte el testimonio de mi mayor consideración.
voglia accettare, signor . . ., l'espressione della mia profonda stima.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
le ruego acepte el testimonio de mi mayor consideración."
voglia accettare, sig…, l'espressione della mia profonda stima".
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le ruego acepte el testimonio de mi mayor consideración. por el gobierno de
voglia gradire i sensi della mia alta considerazione.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene a dios en apenas mayor consideración que a la srta. woodhouse.
le faccende di dio meritano solo un po' piu' di considerazione di quelle della signorina woodhouse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le he dado mayor consideración a tu reprimenda respecto a mi capacidad para ser amable.
ho riconsiderato il tuo rimprovero riguardo alla mia capacita' di essere gentile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: