Results for de tener prendido el motor translation from Spanish to Italian

el motor.
il motore!

vamos a tener que secar el motor.
devo svuotare il motore.

¿el motor?
- un guasto al motore?

el motor fibs
il motore di gioco fibs

para el motor.
fermate i motori.

- el motor solo...
- il motore si e' soltanto...

el motor desconectado
il motore di gioco offline

ajusté el motor.
gli ho modificato il motore.

- ¡es el motor!
- È il motore!

- apaga el motor.
no, spegni il motore.

[el motor arranca]
sì, fa male e non guarda in faccia nessuno.

- ¡apaguen el motor!
fuori dall'auto, subito!

¿está prendido el micrófono?
il microfono è acceso? può alzare il volume?

-lois, está prendido el aire acondicionado?
ehi lois, l'aria condizionata e' accesa?

cuánto después de que aquello desapareciera fue prendido el fuego?
quanto tempo dopo la scomparsa è stato appiccato l'incendio?

ya habrán prendido el fuego a esta altura.
a quest'ora avranno gia' acceso il caminetto.

vi que llamaste, escucha, dejaré prendido el teléfono para que llames cuando quieras.
ho visto la tua chiamata, quindi... lascio il telefono acceso quindi chiama quando puoi.

todo un mito urbano, te lo garantizo aunque tenga esto prendido, el avión no se estrellará
- hostess, preparatevi al decollo. - sono solo storie, comunque. garantisco che anche se tengo questo acceso, l'aereo non precipitera'.

orgullosos de teneros.
sono fiero di averti qui.

la tv prendida. el horno encedido.
la tv e il fornello sono accesi.