Results for decidnos translation from Spanish to Italian

vale, decidnos.
va bene. dillo tu.

sir john, decidnos:
sir john, dite:

decidnos donde está.
dicci dov'e'.

si lo veis, decidnos.
se lo vedi, avvertici.

*decidnos lo que veis*
# diteci cosa vedete! #

¿decidnos, qué pensáis?
qual è il vostro pensier? ditelo schietto.

decidnos vuestros nombres.
diteci i vostri nomi.

decidnos exactamente lo que pasó.
ora diteci cos'e' successo.

decidnos con cual deseáis desposaros.
dicci chi sposerai tra noi due.

- no lo sé. - lo dudo. decidnos.
non lo so, ditecelo voi!

decidnos a dónde han ido los demás.
diteci dove sono andati gli altri! venite un attimo, venite.

acabad, decidnos el precio y largo.
andiamo, diteci il prezzo e andateneve via.

querido señor ford,y ahora decidnos:
caro buon messer ford, ed ora, dite:

decidnos con qué autoridad nos habéis encerrado aquí.
vorrei sapere con che autorita' ci avete tenuti chiusi qui.

decidnos lo que os ha dado derecho a venir aquí.
dicci perche' l'hai deciso.

buenos, id a ver el paquete, y decidnos qué pasa.
ok, ragazzi, controlliamo il pacco, fateci sapere che succede.

decidnos dónde está, para que le llevaremos a la capilla.
diteci dov' e', io porteremo nella cappella.

por favor, decidnos... ¿dónde vive el malvado sarastro?
per favore diteci dove abita questo vile sarastro?

decidnos, ¿habéis perdido las batallas o las habéis ganado?
dimmi, le hai perse le battaglie o le hai vinte?

decidnos dónde está, para que podamos cogerlo y llevarlo a la capilla.
diteci dov'e', cosi' lo prendiamo da li' e lo portiamo nella cappella.