Results for declarable translation from Spanish to Italian

mercado declarable
mercati da considerare

para cada mercado declarable descrito en la sección 6 y para el año anterior a la operación, deberá facilitarse lo siguiente:
per ognuno dei mercati da considerare di cui alla sezione 6, fornire i seguenti dati per l’anno precedente l’operazione:

i) abono simple: abono nitrogenado, fosfatado o potásico con un contenido declarable de un único nutriente principal;
i) "concime semplice": un concime azotato, fosfatico o potassico per il quale sia dichiarabile unicamente il titolo di uno degli elementi nutritivi principali;

con arreglo a la presente directiva, el calcio considerado como elemento nutritivo será declarable, sin perjuicio del apartado 2, únicamente para los abonos del tipo 1 y 2 de la lista que figura en el anexo i.
a norma della presente direttiva, il calcio considerato come elemento nutritivo va dichiarato, senza pregiudizio del paragrafo 2, soltanto per i concimi del tipo 1 e 2 dell'elenco figurante nell'allegato i.

j) abono compuesto: abono obtenido químicamente o por mezcla, o por una combinación de ambos, con un contenido declarable de al menos dos de los nutrientes principales;
j) "concime composto": un concime per il quale sia dichiarabile il titolo di almeno due degli elementi nutritivi principali, ottenuto per via chimica o per miscelazione ovvero mediante una combinazione di questi due metodi;

sesiones de formación para los interesados pertinentes sobre cómo identificar e informar de: instalaciones declarables, sustancias químicas catalogadas, importaciones y exportaciones relacionadas con la caq.
corsi di formazione per gli ambienti interessati su come identificare e preparare relazioni su impianti dichiarabili, prodotti chimici classificati, importazioni ed esportazioni rilevanti ai fini della cwc.