Results for declinada translation from Spanish to Italian

declinada.
rifiutata.

sobreescritura declinada
sovrascrittura rifiutata

llamada saliente j. dean declinada
chiamata in uscita - respinta

queda declinada toda responsabilidad por cualquier reclamaciÓn de terceros o cualquier daÑo especial, consecuencial, directo o incidental, incluido pero no limitado a, la pÉrdida de beneficios o de ahorros, independientemente del tipo de acciÓn, ya sea contractual, por error (incluida la negligencia), responsabilidad estricta del producto o cualquier otra, incluso aunque fuese previsible o se nos hubiese advertido de la posibilidad de dichos daÑos.
in nessun caso saremo responsabili nei vostri confronti per qualsiasi richiesta di terze parti per danni conseguenti, diretti, accidentali o speciali, inclusa, senza limite, qualsiasi perdita di profitto o risparmio, indipendentemente dalla forma dell'azione, se in contratto, torto (inclusa la negligenza), stretta responsabilitÀ del prodotto o altro, persino se prevedibile o se la possibilitÀ di tale danno fosse stata portata alla nostra attenzione.