Results for dejaron translation from Spanish to Italian

"dejaron".
- mollato?

dejaron algo.
hanno lasciato qualcosa.

-¿ dejaron algo?
cos'e' rimasto?

la dejaron sola
era rimasta sola.

la dejaron aquí.
e lasciato cosi'.

- la dejaron aquí.
- e' stato lasciato qui.

- lo dejaron solo?
che fine ha fatto il ragazzo? - parla o ti strozzo!

- ¿lo dejaron irse?
- lo avete fatto scappare?

me dejaron plantada
e mi sono detta: "fanculo, io... non voglio quella bottiglia di vino".

dejaron dos huérfanos.
hanno lasciato orfani due bambini.

- lo dejaron morir.
l'hanno lasciato a morire.

- me... dejaron marchar.
mi hanno licenziato.

- ¿lo dejaron salir?
l'hanno lasciato uscire?

seguro dejaron algunos.
ne avranno lasciato uno.

- quizá dejaron huellas.
- quanto è alto?

¡hasta dejaron trampas!
hanno anche lasciato delle trappole!

- ¿dejaron algún mensaje?
- hanno lasciato un messaggio? - no, sir.

dejaron 5 cuerpos atrás.
si sono lasciati alle spalle 5 cadaveri.

bueno, ¿cuando dejaron dc?
beh, quando hanno lasciato washington?

¿dejaron alguna nota, alguna cosa?
c'era un biglietto? qualcosa?