Results for desculpame por el retraso translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

desculpame por el retraso

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

perdón por el retraso.

Italian

scusa il ritardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- disculpe por el retraso.

Italian

- mi scusi, sono in ritardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento por el retraso

Italian

scusami per il ritardo

Last Update: 2011-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento por el retraso.

Italian

mi dispiace molto per i ritardi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eh, perdón por el retraso.

Italian

ehi, scusateci siamo in ritardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- lo siento por el retraso.

Italian

- mi dispiace, sono in ritardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hola. discúlpame por el retraso.

Italian

ciao, scusa il ritardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

perdón por el retraso. ¡dios!

Italian

ehi! scusate siamo in ritardo! oh, dio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debes intereses por el retraso.

Italian

devi interessi per il ritardo del pagamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

perdonad el retraso

Italian

salve, scusate il ritardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

disculpe el retraso.

Italian

mi dispiace per il ritardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- perdona el retraso.

Italian

- sono in ritardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hola, todos. perdón por el retraso.

Italian

ciao, scusate il ritardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aquí estoy. lo siento por el retraso

Italian

eccomi. scusami per il ritardo. ci saranno due ragazzi del blocco. ares e mirko. come mai questa domanda? volete parlarci?

Last Update: 2015-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aún así, estoy preocupado por el retraso.

Italian

ma sono preoccupato per il ritardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- perdón por el retraso. ¿ qué tiene?

Italian

- scusate il ritardo. ci sono novità?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

damas y caballeros, perdón por el retraso.

Italian

signore e signori, ci scusiamo per il ritardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

desculpame por no responderte pero teniaa mi mama

Italian

scusa se non ti ho risposto,ma c'era mia mamma

Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,703,438 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK