Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desde hace años.
da molti anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- desde hace años.
- da anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- ¿desde hace poco?
- da poco tempo ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
desde hace tiempo
buongiorno, è un pò che non ci vediamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
desde hace 3 mes.
tre mesi fa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- casado desde hace...
- sposato da...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿desde hace cuánto?
- da quanto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- ...planeada desde hace--
- ma stasera c'e' questa cenetta romantica...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿desde hace cuánto?
- oh, no. da quanto va avanti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
desde hace cuatro años.
da quasi quattro anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- desde hace 5 meses.
- da cinque mesi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
desde hace mucho tiempo.
- era anche ora!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿desde hace cuánto tiempo?
- oa quanto va avanti questa storia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: