Results for desenho translation from Spanish to Italian

desenho(s): … ou
tpinġija/ijiet: …, jew

desenho do símbolo: …
tpinġija tas-simbolu: …

(ver desenho, quando aplicável)
(fejn ikun applikabbli, irreferi għat-tpinġija)

desenho do colector de vapores: …
tpinġija taċ-ċilindru tal-karbonju: …

insira um desenho científico ou uma fotografia.
inkludi tpinġija xjentifika jew ritratt.

descrição escrita e/ou desenho do ia: …
deskrizzjoni bil-miktub u/jew tpinġija tal-mi: …

descrição e/ou desenho do colector de escape: …
deskrizzjoni u/jew tpinġija tal-manifold ta' l-egżost: …

método ou sistema de regeneração, descrição e/ou desenho: …
il-metodu jew is-sistema ta' riġenerazzjoni, deskrizzjoni u/jew tpinġija: …

descrição escrita e/ou desenho do indicador de anomalias (ia): …
deskrizzjoni bil-miktub u/jew tpinġija tal-mi: …

desenho da protecção térmica entre o reservatório e o sistema de escape: …
tpinġija ta' l-irpar mis-sħana bejn it-tank u s-sistema ta' l-egżost: …

desenho esquemático do reservatório de combustível com indicação da capacidade e do material: …
tpinġija skematika tat-tank tal-fjuwil b'indikazzjoni tal-kapaċità u tal-materjal: …

"símbolo", um desenho que permite identificar um comando, um avisador ou um indicador.
"simbolu" ifisser kontorn li jgħin fl-identifikazzjoni ta' kontroll, tell-tale jew indikatur.

(2) a parte escura deste símbolo pode ser substituída pela sua silhueta, sendo, então, a parte representada em branco neste desenho totalmente de cor escura.
(2) tamsiąją šio ženklo dalį galima pakeisti jo siluetu; tada visa balta šios diagramos dalis gali būti tamsios spalvos.

o então chefe do governo espanhol, josé maría aznar, apresentou uma série de moedas com três desenhos nacionais distintos, representando personalidades e monumentos espanhóis famosos.
em itália, os desenhos das moedas de euro foram apresentados à nação através da maior estação de televisão do país, a rai uno, depois de sujeitos a um exame minucioso por parte de uma comissão técnica e artística nacional.