Results for despavorido translation from Spanish to Italian

aullando despavorido.
urlante... di terrore.

vagaba por las calles, despavorido, herido hasta el alma...
camminai per le strade sonnolente come un uomo con una leggera commozione cerebrale.

brillarâ cual rayo ante el enemigo que huirá despavorido de la batalla
una spada che come un lampo abbagli e metta in fuga il nemico!

le cogeré y le romperé sus huesos si no huye antes despavorido.
lo prenderò... e gli spezzerò il collo!

lo he visto pasar yo, inquieto y despavorido, como si lo persiguiesen.
l'ho visto passare io, sconvolto e spaurito, quasi fosse inseguito.

aquí sentado, viendo huir al enemigo despavorido y perdiendo la oportunidad de ganar...
- il nemico sta scappando di là e tu resti tranquillo qui fermo?

tomaste tu teléfono y tus guantes y corriste despavorido dejándonos a los niños y a mí.
hai preso il tuo iphone e i guanti... e sei scappato via da me e dai bambini.

habría podido matarlo pero esto no era lo que quería, ni resolvía mi problema; así que lo solté y salió huyendo despavorido.
avrei potuto ucciderlo, ma ciò non faceva il mio caso, nè corrispondeva al fine che mi prefiggeva. datagli pertanto la libertà, fuggì come divenuto pazzo dalla paura.

así que nuestro jefe se piensa que son demonios y huyen despavoridos.
e il capo crede che siano diavoli... - ...e se ne scappa via.