Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y te desposarás con el capitán matamoros.
ti farai impalmare dal capitano matamoros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿desposarás a esta mujer y le abrirás tu corazón, siempre entregado y para siempre joven?
vuoi prendere in sposa questa donna, amarla ed esserle fedele nella buona e nella cattiva sorte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y tú, ¿desposarás a este hombre y le abrirás tu corazón, siempre entregada y para siempre joven?
e tu vuoi prendere in sposo questuomo amarlo ed essergli fedele nella buona e nella cattiva sorte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
primero, como lo hizo césar... me desposarás de acuerdo con el ritual egipcio. esa no es una condición, es una recompensa.
prima, come fece cesare tu mi sposerai secondo il rito egiziano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te desposarás con una mujer, y otro hombre dormirá con ella. edificarás una casa, y no la habitarás. plantarás una viña, y no la vendimiarás
ti fidanzerai con una donna, un altro la praticherà; costruirai una casa, ma non vi abiterai; pianterai una vigna e non ne potrai cogliere i primi frutti
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"desposar"... quiere decir casarse...
sposati, ray.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting