Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no hay que despreciarlos.
be', mostriamoci grati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tú... deberías despreciarlos.
ma lei... lei dovrebbe disprezzarli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y quién es la señora lucas de riseholme para despreciarlos por eso?
e chi sarebbe la signora lucas di riseholme per guardarli con tale superiorita'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿la biblioteca está lista? las mesas están listas y el té caliente, y traje unos pobres para que las niñas puedan despreciarlos.
si le siede sono sistemate, e il thè è fatto, e ho nascosto qualche persona povera per le ragazze da guardare dall'alto al basso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"soy una persona horrible por despreciarla, "y si le falta confianza, bien podría ser
"sono una persona orribile se l'ho buttata così giù e se le manca la fiducia,"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting