Results for deu translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

esto no es ningún deu.

Italian

vedete, questa non e' la narcotici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el viejo deu del oeste cabalga de nuevo.

Italian

la vecchia unita' antidroga della ovest colpisce ancora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puedo darle mis escuadrones de deu, flex y operativos.

Italian

posso fornirle il mio sergente, una squadra d'intervento e una di riserva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

investigación criminal durante cuatro meses. vino de la deu.

Italian

quattro mesi in polizia giudiziaria, viene dall'unita' antidroga del distretto est.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

além disso, o consórcio deu o seu aval a um aumento do capital de […] milhões de eur.

Italian

barra dan, il-konsorzju aċċetta li l-kapital jiżdied b'madwar […] miljun eur.

Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a estratégia de consolidação do sector da construção naval deu lugar a uma estratégia de separação dos estaleiros gdynia e gdansk e de privatização do estaleiro gdansk.

Italian

la strategia di consolidamento del settore cantieristico è stata trasformata in una strategia volta alla separazione dei cantieri navali di gdynia e danzica e di privatizzazione di stocznia gdańsk.

Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a necessidade de conservar a carne de porco ao longo de todo o ano deu origem ao desenvolvimento da arte da salsicharia, da qual o paio de beja é expoente importante.

Italian

la necessità di conservare la carne suina per tutto l'anno ha contribuito in larga misura al diffondersi dell'arte della salumeria di cui il paio de beja è un esempio di rilievo.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por conseguinte, portugal deu cumprimento à obrigação que lhe incumbe por força do n.o 3 do artigo 88.o do tratado.

Italian

por conseguinte, portugal deu cumprimento à obrigação que lhe incumbe por força do n.o 3 do artigo 88.o do tratado.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por ejemplo, para el idoma alemán es muy común utilizar de, pero tanto deu como ger son correctos según el iso639-2.

Italian

ad esempio, per il tedesco si usa comunemente de, ma secondo iso639-2 sono possibili anche deu o ger.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la posición deu ­ dora resultante de una o varias de esas cuentas del módulo de pagos constituye un crédito intradía cuya concesión se rige por los acuerdos nacionales respectivos, sin perjuicio de las modificaciones previstas en el presente acuerdo;

Italian

la posizione debi ­ toria risultante su uno o più di tali conti pm costituisce credito infragior ­ naliero, la concessione del quale è disciplinata dai rispettivi accordi nazio ­ nali, fatte salve le modifiche descritte nel presente contratto;

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,283,219,515 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK