From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habla en quechua
(quechua)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el diablo en mí.
e' il diavolo che e' in me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con el diablo en mÍ
traduzione: wolfen revisione:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el diablo en persona.
il diavolo in persona!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
¡el diablo en persona!
come osa venire qui!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el diablo, ¿en serio?
il diavolo, sul serio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el diablo en mi puerta.
il diavolo sulla soglia di casa mia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "diablo en el cuerpo"...
- diablo corpo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿azotar al diablo en mí?
mi fustigherai finche' il diavolo non se ne va?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con un diablo en los bolsillos.
con... un diavolo nelle nostre tasche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bruno, el diablo en persona.
bruno, il diavolo in persona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diablo en el lienzo, 12-a.
devil al tappeto, 12-a, prima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no hay diablo en la brujería.
no, il diavolo non c'entra con il mio mestiere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- música! - el diablo en persona.
- il diavolo in persona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, llevadme al diablo en llamas.
adesso, mi dirigero' alla fiamma infernale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- es el diablo en tu hombro. - no.
- e' il diavoletto sulla tua spalla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo sé. el diablo en mucho mejor.
il diavolo e' molto piu' divertente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- como si tuviese el diablo en las patas.
- come se lo inseguisse il diavolo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# cuando desperté al diablo en el infierno #
# quando ci sono andata c'era il diavolo li' #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diablo en el lienzo, 12-a, toma cinco.
devil al tappeto, 12-a, quinta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
