Results for diese translation from Spanish to Italian

diese sog.
diese sog.

hice que me... - diese esto.
l'ho convinta a... darmi questo.

diese richtlinie ist am 31.
diese richtlinie ist am 31.

¿esperabas que diese la cara?
pensavi che avrebbe semplicemente confessato?

-¿y si te diese 400.000?
- e se ti dessi 400.000? - john barrymore.

para que le diese el aire fresco.
perché così può fargli prendere un po' d'aria fresca.

- ¿me creerías si te la diese?
- mi credo se te la dò?

como si esa imagen me diese hambre.
quest'immagine mi fa venire fame.

diese informationen wurden mit schreiben vom 29.
diese informationen wurden mit schreiben vom 29.

¿querías que te diese dinero para eso?
volevi che ti dessi dei soldi per questo?

die kommission hält diese zahl jedoch für realistisch.
die kommission hält diese zahl jedoch für realistisch.

- bueno, quizá si me diese más tiempo.
beh, magari se mi desse piu' tempo.

die bundesregierung erteilte diese auskünfte mit schreiben vom 23.
die bundesregierung erteilte diese auskünfte mit schreiben vom 23.

deutschland meldete diese maßnahme aus gründen der rechtssicherheit an.
deutschland meldete diese maßnahme aus gründen der rechtssicherheit an.

[8] diese daten stammen von der website der blm.
[8] diese daten stammen von der website der blm.

die bundesregierung meldete diese maßnahme aus gründen der rechtssicherheit an.
die bundesregierung meldete diese maßnahme aus gründen der rechtssicherheit an.

(11) diese entscheidung betrifft nur die steuerbefreiung für unterglasanbaubetriebe.
(11) diese entscheidung betrifft nur die steuerbefreiung für unterglasanbaubetriebe.

die kommission bedauert, dass diese frist nicht verlängert werden kann.
die kommission bedauert, dass diese frist nicht verlängert werden kann.

a veces seguido por: • diese nachricht wurde automatisch generiert
a volte seguito dal seguente: • diese nachricht wurde automatisch generiert

allerdings werden diese einzelheiten in der notifizierten haftungsvereinbarung selbst nicht ausgeführt.
allerdings werden diese einzelheiten in der notifizierten haftungsvereinbarung selbst nicht ausgeführt.