Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasalo bien.
ci vediamo piu' tardi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pasalo bien.
- divertiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ve y pásalo bien.
dai, vai e divertiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vete y pásalo bien.
va' e divertiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- y pásala bien, em.
vattene, allora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
simplemente vete y pásalo bien.
vai e divertiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sal esta noche y pásala bien.
tu andrai la' stanotte e passerai una bella serata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abrígate, boris, y pásalo bien.
copriti bene, boris, e divertiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olvida todo lo ocurrido y pásalo bien.
adesso dimentica tutto e pensa solo a divertirti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deja de preguntar y pásalo bien, ¿vale?
smettetela di farvi domande e divertitevi, ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pásalo bien.
- divertiti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
- sí. y ahora, márchate y pásalo bien.
- si', si', ora partite pure e divertitevi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pasala bien.
- divertiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, pásalo bien.
buona giornata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vete, pásalo bien.
- vai, divertiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pásalo bien limpiando.
- arrangiati, sheriff.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pásalo bien, cariño.
- buona serata, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pásalo bien, ¿vale?
- buona serata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: