Results for disfrutando de la vida translation from Spanish to Italian

disfrutando de la vida
vita vitae

disfrutando de la vida.
viviamo alla grande.

disfrutando la vida.
godetevi la vita.

- sí. disfrutando de la vida.
- si fa cosi', bello.

el está disfrutando de la vida.
si sta godendo la vita.

disfrutando de la fiesta.
a godermi la festa.

¿disfrutando de la fiesta?
ti godi la festa?

"disfrutando de la soltería."
"adoro la vita da single".

disfrutando de mi vida ahora.
sto... amando la mia vita, in questo momento.

¿disfrutando de esto?
sono solo preoccupato che ti stia divertendo un po' troppo.

hola, ¿disfrutando de la barbacoa?
ehi, vi piace il barbecue?

- ¿estás disfrutando de la boda?
- bene, tu? si'.

es que...no se...estoy disfrutando de la vida.
sto solo... non lo so... sto solo godendomi la vita.

- ...disfrutando la vida nocturna, ¿no?
- si'. - ti dai alle gioie della vita notturna?

-¿están disfrutando de la velada?
- vi state godendo la serata?

pero, ¿está disfrutando de la velada?
ma voi vi state divertendo?

alguien está disfrutando de la noche.
qualcuno si sta divertendo, stasera.

disfrutando de este postre.
mi sto godendo questa torta.

¿vosotros estáis disfrutando de la viva?
voi vivete la vita vera?

esta vez estaba disfrutando de la conversación.
questa volta apprezzava molto la conversazione.