Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
está en fuego.
va a fuoco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
barnizado en fuego
verniciato a fuoco nel colore verde prato
Last Update: 2014-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gradúese en fuego.
specializza in fuoco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡estoy en fuego!
sono on fuego!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como almiares en fuego.
come dei pagliai incendiati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- el auto esta en fuego.
- ragazzi, la macchina va a fuoco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*se convirtió en fuego*
# da' vita a un fuoco #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un domingo en el campo
una domenica in campagna
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡y icebergs en fuego!
- gli iceberg in fuoco!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es domingo. en el hospital.
- all'ospedale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-el domingo, en el parque...
- domenica, domenica alla pista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almorzando un domingo en cafe diem.
brunch della domenica al cafe diem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domingo en la mañana, sudoku.
il sudoku della domenica mattina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- me van a prender en fuego.
mi faranno a pezzi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diez millones de naves en fuego.
dieci milioni di navi in fiamme .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero, ¿y el domingo en cuestión?
pero' la domenica in questione...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿hootie todavía está "en fuego"?
ehi, hootie continua a spopolare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a pasar un domingo en la consulta.
domenica in ufficio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el domingo, en coche a los lagos.
la domenica... via in macchina ai laghi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entréname para competir en fuego y hielo.
allenami per gareggiare nel "fire ice".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting